-
1 финансирование за счет государственного долга
1. compensatory financingдефицитное финансирование; финансирование за счет государственного долга — compensatory financing
2. deficit financing3. deficite financingРусско-английский большой базовый словарь > финансирование за счет государственного долга
-
2 обслуживание государственного долга
n1) fin. Bedienung der StaatsschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > обслуживание государственного долга
-
3 обслуживание государственного долга
( погашение основной суммы долга и уплата процентов) servicio de la deuda públicaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обслуживание государственного долга
-
4 обслуживание государственного долга
Diccionario universal ruso-español > обслуживание государственного долга
-
5 Бюро государственного долга
1) Banking: Bureau of Public Debt (министерства финансов США)2) Makarov: Bureau of Public Debt (Министерства финансов США)Универсальный русско-английский словарь > Бюро государственного долга
-
6 Бюро государственного долга Министерства финансов США
Economy: Bureau of Public DebtУниверсальный русско-английский словарь > Бюро государственного долга Министерства финансов США
-
7 аккумулировать капитал путём финансирования государственного долга
Diplomatic term: raise capital through a public debt financingУниверсальный русско-английский словарь > аккумулировать капитал путём финансирования государственного долга
-
8 аннулирование государственного долга
Diplomatic term: repudiation of the national debtУниверсальный русско-английский словарь > аннулирование государственного долга
-
9 бюро государственного долга
1) Banking: Bureau of Public Debt (министерства финансов США)2) Makarov: Bureau of Public Debt (Министерства финансов США)Универсальный русско-английский словарь > бюро государственного долга
-
10 валовая сумма государственного долга
Economy: gross public debtУниверсальный русско-английский словарь > валовая сумма государственного долга
-
11 доля государственного долга в ВВП
General subject: debt/GDP ratioУниверсальный русско-английский словарь > доля государственного долга в ВВП
-
12 избыточное финансирование государственного долга
Economy: overfundingУниверсальный русско-английский словарь > избыточное финансирование государственного долга
-
13 максимальная сумма государственного долга
Economy: ceiling on government debtУниверсальный русско-английский словарь > максимальная сумма государственного долга
-
14 монетизация государственного долга
Economy: monetization of the national debtУниверсальный русско-английский словарь > монетизация государственного долга
-
15 налоговые поступления для погашения государственного долга
Economy: retirement taxesУниверсальный русско-английский словарь > налоговые поступления для погашения государственного долга
-
16 облигация для финансирования государственного долга
Banking: funding loan (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > облигация для финансирования государственного долга
-
17 отказ от уплаты государственного долга
Banking: repudiation of state debtУниверсальный русско-английский словарь > отказ от уплаты государственного долга
-
18 переоформление государственного долга
Business: state debt restructuringУниверсальный русско-английский словарь > переоформление государственного долга
-
19 погашение государственного долга
1) Banking: redemption of national debt2) EBRD: public sector debt reimbursementУниверсальный русско-английский словарь > погашение государственного долга
-
20 реструктурация государственного долга
Business: state debt restructuringУниверсальный русско-английский словарь > реструктурация государственного долга
См. также в других словарях:
Бремя государственного долга — неблагоприятные для экономики последствия государственного долга: необходимость сокращать потребление для увеличения вывоза товаров и услуг в уплату процента по внешнему долгу; перемещение денежных средств в государственный долг, приводящее к… … Финансовый словарь
Выкуп государственного долга — сокращение размера государственного долга путем выплаты денег владельцам государственных ценных бумаг по наступлении срока погашения. По английски: Retiring the public debt См. также: Государственный долг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Реструктуризация государственного долга — У этого термина существуют и другие значения, см. Реструктуризация. Реструктуризация государственного долга это пересмотр условий обслуживания долга (процента кредита, суммы, сроков возврата и др.). В общем смысле реструктуризация актуальна … Википедия
Структура государственного долга Греции — Общая сумма долга Греции на 1 апреля 2015 года, по данным министерства финансов страны, составляет 312,7 миллиарда евро. Из них: краткосрочный (до 1 года) 39,9 миллиарда евро (12,8%), среднесрочный (от 1 до 5 лет) 34,1 миллиарда евро (10,9%),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Выкуп Государственного Долга — выкуп государством у владельцев государственных ценных бумаг с целью уменьшения размеров внутреннего государственного долга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рефинансирование государственного долга — либо выплата правительством владельцам государственных ценных бумаг с наступившим сроком погашения денег, полученных от продажи новых ценных бумаг; либо обмен погашенных ценных бумаг на новые. По английски: Refinancing the public debt См. также:… … Финансовый словарь
ВЫКУП ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА — сокращение размеров государственного долга путем выплаты денег владельцам государственных ценных бумаг при наступлении срока их погашения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА — 1) замена одного выпуска ценных бумаг другим, срок истечения которого переносится на более позднюю дату; чаще всего осуществляется прямым обменом; 2) замена одного выпуска ценных бумаг другим, с меньшим размером выплат по процентам. Это снижает… … Юридическая энциклопедия
ВЫКУП ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА — сокращение размеров государственного долга путем выплаты денег владельцам государственных ценных бумаг при наступлении срока их погашения … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЫКУП ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА — сокращение размеров государственного долга путем выплаты денег владельцам государственных ценных бумаг при наступлении срока их погашения или досрочно … Большой экономический словарь
ВЫКУП ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА — – сокращение размера государственного долга путем погашения долговых ценных бумаг государства при наступлении срока … Экономика от А до Я: Тематический справочник